Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Dr. Florian Scheiber, Herrengasse 30, LI-9490 Vaduz, [email protected]
2. Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten die über das Anmeldeformular übermittelten personenbezogenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Angaben zu Ihrem TGI-Vertrag, freie Schilderung) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und — sofern ein Mandat zustande kommt — zur anwaltlichen Vertretung. E-Mail-Korrespondenz wird unter dem zugewiesenen Aktenzeichen dokumentiert.
3. Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. Mandatsvorbereitung) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Checkbox im Formular). Sofern ein Mandat begründet wird, können zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und berufsrechtliche Pflichten zur Aufbewahrung gelten.
4. Wo werden die Daten gespeichert?
Es wird keine klassische SQL-Datenbank verwendet. Formular- und Korrespondenzdaten werden in einer Cloudflare Workers KV-Speicherung (Schlüssel-Wert, EU/US-Rechenzentren von Cloudflare) unter einem Aktenzeichen abgelegt, u. a.:
- Fallstatus (Name, Kontakt, Produkt, Betrag, Phase)
- Dossier-Dateien (
DOSSIER.md, Korrespondenz-Einträge)
Technische Verarbeitung erfolgt über den Cloudflare Worker forderungen-intake. Eingehende E-Mails an <aktenzeichen>@forderungen.equanimity.li werden über Cloudflare Email Routing demselben Fall zugeordnet.
Autorisierte Personen der Kanzlei können Dossiers zusätzlich lokal synchronisieren (Markdown-Export auf interne Systeme). Diese Kopien unterliegen der internen Kanzleivertraulichkeit.
5. Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO)
Für den Betrieb der technischen Infrastruktur setzen wir — im Auftrag des Verantwortlichen — folgende Dienstleister ein. Mit diesen bestehen bzw. bestehen die erforderlichen Auftragsverarbeitungsverträge (AVV/DPA) gemäß Art. 28 DSGVO:
| Anbieter | Zweck | Standort / Transfer |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hosting (Pages), Worker-Laufzeit, KV-Speicher, E-Mail-Routing, TLS | USA; DPA/SCCs · oft EU-Edge-Verarbeitung |
| Resend, Inc. | Versand transaktionaler E-Mails (Bestätigung, Kanzlei-Benachrichtigung) | USA; DPA/SCCs |
| Google LLC (Fonts) | Bereitstellung von Web-Schriftarten beim Seitenaufruf (IP-Adresse an Google) | USA; Google Fonts Nutzungsbedingungen |
Eine Weitergabe an weitere Empfänger erfolgt nur, wenn dies zur Mandatsbearbeitung erforderlich ist (z. B. Gerichte, Gegenseite, Behörden) oder Sie eingewilligt haben.
6. Speicherdauer
Anfragedaten ohne Mandat werden gelöscht, sobald sie für die Erstprüfung nicht mehr benötigt werden, spätestens nach 12 Monaten ohne Mandatsbegründung — sofern keine berechtigten Gründe entgegenstehen. Bei Mandatsbegründung gelten die gesetzlichen und berufsrechtlichen Aufbewahrungsfristen.
7. E-Mail-Verarbeitung
Antworten an unsere Bestätigungs-E-Mail oder an <aktenzeichen>@forderungen.equanimity.li werden dem Fall zugeordnet, in KV gespeichert und der Kanzlei ([email protected]) zur Bearbeitung zugänglich gemacht.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit (Art. 15–21 DSGVO). Anfragen richten Sie an [email protected]. Beschwerden können Sie bei der Datenschutzstelle Liechtenstein oder — wenn Sie in der EU wohnhaft sind — bei Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.
9. Hosting & Server-Logdaten
Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Beim Aufruf können technische Logdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, User-Agent, angeforderte URL) in den Systemen von Cloudflare verarbeitet werden — zur Sicherheit, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).